-
1 точильный
à aiguiser -
2 точильный
à aiguiser [ɛg(ɥ)i-]точи́льный брусо́к — meule f à aiguiser ( или à affûter), affiloir m
точи́льный реме́нь — cuir m à repasser
точи́льный стано́к — machine f à affûter, affûteuse f
точи́льная мастерска́я — aiguiserie f
-
3 точильный
точи́ль||ный\точильный ка́мень akriga ŝtono;\точильныйщик akrigisto.* * *прил.de afilar, de aguzarточи́льный брусо́к, точи́льный ка́мень — afiladera f, piedra de afilar (de amolar); eslabón m
точи́льный реме́нь — afilón m; suavizador m ( для правки бритв)
точи́льный стано́к — afiladora f
* * *à aiguiser [ɛg(ɥ)i-]точи́льный брусо́к — meule f à aiguiser ( или à affûter), affiloir m
точи́льный реме́нь — cuir m à repasser
точи́льный стано́к — machine f à affûter, affûteuse f
точи́льная мастерска́я — aiguiserie f
См. также в других словарях:
aiguiserie — ⇒AIGUISERIE, subst. fém. TECHNOL., vx. ,,Usine où l on aiguise et polit des armes blanches et des instruments et outils tranchants. (CHESN. 1857) : • L « aiguiserie » royale des poignards à Londres fonde plus l espoir des tyrans de la Tamise que… … Encyclopédie Universelle
aiguiserie — (entrée créée par le supplément) (è güi ze rie, ui prononcé comme dans huile) s. f. Lieu où l on aiguise les instruments tranchants. • Une querelle s éleva dans l aiguiserie du sud [de la manufacture d armes], entre deux ouvriers..., Mémor. de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bœrsch — 48° 28′ 40″ N 7° 26′ 30″ E / 48.477778, 7.441667 … Wikipédia en Français
Ban-de-la-Roche — est le nom d une ancienne seigneurie puis comté dont le siège administratif a été le château de la Roche et ensuite celui de Rothau. Le Ban de la Roche est situé dans le département du Bas Rhin, canton de Schirmeck, arrondissement de Molsheim, en … Wikipédia en Français
Ban de la Roche — est le nom d une ancienne seigneurie puis comté dont le siège administratif a été le château de la Roche et ensuite celui de Rothau. Le Ban de la Roche est situé dans le département du Bas Rhin, canton de Schirmeck, arrondissement de Molsheim, en … Wikipédia en Français
Jungholtz — 47° 53′ 10″ N 7° 11′ 45″ E / 47.8861, 7.1958 … Wikipédia en Français
Vallée de l'Ourche — La Vallée de l Ourche : Droiteval La vallée de l Ourche est située en France, dans le département des Vosges (88). Premier affluant de la Saône, l Ourche prend sa source au lieu dit La Groseillère puis s enfonce doucement dans la forêt de… … Wikipédia en Français
aiguiser — [ egize ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; aguiser XIIe; de aigu 1 ♦ Rendre tranchant ou pointu. ⇒ affiler, affûter, repasser. Aiguiser un rasoir, une faux, un couteau à découper. Pierre, meule à aiguiser (⇒ affiloir, aiguisoir, fusil) . Ils « … Encyclopédie Universelle